西山晚翠


斜日照疏帘，雨歇青山暮，白鸟鸣边一半开，香蔼和烟度。

——明·王洪《卜算子·西山晚翠》

注释：斜日：夕阳。开：这里指天空放晴。香蔼：指云雾。烟：炊烟。

释义：这句词描绘的是湖墅八景中的“西山晚翠”。旧时河塍附近的北新关（即今大关）一面临水，入晚远眺西山，苍茫云水之间，如同一幅画图，有青翠悠远之趣。落日斜照着半卷的竹帘，阵雨初停，山影青翠。白鸟在远处飞鸣，一半天空已经放晴，袅袅村烟融合在山霭中。